它是一个俚语的用法。
Diarmuid: Yes, smirt, S. M. I. R. T, smirt. Now smirt is a slang word to describe flirting with another person when you are smoking.
迪尔米德:是的,借火搭讪。现在这是个俚语,指的是在吸烟的时候和某人调情。
Thee slang word for thank you in many parts of the north of England is 'ta', You might say, "ta love" to a female shopkeeper or "ta very much".
在英国北部的很多地区, 5“谢谢你”在俚语中叫做ta。 那里的人也许会对女店主说“ta love”(谢谢亲爱的)或是“ta very much”(十分感谢)。
应用推荐